Nedenler

Eğer güneş bir sabah parlamamaya karar verirse
Günümü aydınlatmak için yüzüne bakmam gerektiğini biliyorum
Eğer kuşlar şarkı söylemeyi keserlerse
Sana söylemeye cesaret edemeyeceğim kelimelerle şarkılar yazacağım

Eğer dünya bügüne kadar olmadığı kadar soğuk olursa
Sana sarılmaya geleceğim sımsıkı sarılmaya
Ve bir gün bu dünya üzerinde mutluluk kalmazsa
Senin güzel yüzünü seyrederek mutlu olacağım.

Eğer yıldızlar bir gece parlamazsa gökyüzünde
Gözlerinde ki ışığa bakacağım
Ve ayı son sefer bu kadar parlak görsek
Senin için aydan hediye getireceğim.

Eğer bir gün ikimizin hayatı arasında seçim yapmak zorunda kalırsam
Tereddüt etmeden seni seçeceğim
Senin eşin olmadan yaşayamam zaten
Senin için neler vermem ki!

Bütün bunların sebebi sana bir söz vermekti
Bu dünyadan göçüp gitmeden önce
Öte dünyada da seni beklemek için söz veriyorum
Çünkü aşkım senin için sonsuz.

Cyrano de Bergerac